¡Que bien que traduce Guugle, eh!

Estaba aburrido y me puse a intentar traducir una oración del español al japonés. Luego de ver el mamarracho que me daba(traduciendo inversamente), empecé a realizar la secuencia muchas veces, y éste es el resultado:

• Al menos eres feliz, ¡felicidades!
• 以上の場合は、お祝いの言葉喜んで！
• Si lo anterior son felicitaciones encantado!
• 上記の喜んでお祝いです!
• Por encima es una celebración feliz!
• 上記の楽しい祭典です！
• Lo anterior es una celebración de diversión!
• これは面白いの祭典です！
• Este es un festival de diversión!
• これは楽しいお祭りです！
• Este festival es divertido!
• このフェスティバルは楽しいです！
• Este festival es divertido!

Cada traducción es de la oración de arriba(aunque no lo parezca). Conste que en las últimas traducciones hizo trampa Guugle Traductor, no uso palabras japonesas, sino inglesas “japonizadas”.